Los muchachos u hombres de Yule (islandés: jólasveinarnir o jólasveinar) son personajes del folclore islandés que en tiempos modernos se han convertido en la versión islandesa de Santa Claus. Su número ha variado con el tiempo, pero en la actualidad se considera que son trece.[1] Colocan recompensas o castigos en los zapatos de los niños colocados en los alféizares durante las últimas trece noches antes de Nochebuena. Cada noche, un muchacho de Yule visita a cada niño, dejando regalos o patatas podridas,[2] según el comportamiento del niño durante el año.
Historia y origen[]
Los muchachos del Yule se originan en el folclore islandés.[3] Inicialmente, su número y representaciones varían enormemente según el lugar, con cada muchacho individual variando de un mero bromista[4] a un monstruo homicida que come niños.[5]
En 1932, se publicó el poema Jólasveinarnir como parte del popular libro de poesía Jólin Koma ("Viene la Navidad) por el autor islandés poeta Jóhannes úr Kötlum. El poema reintrodujo el folclore de Yule islandés en la sociedad islandesa y estableció lo que se consideran los trece muchachos del Yule canónicos, sus personalidades y conexión con otros personajes del folclore.[6]
Representaciones modernas[]
Los muchachos de Yule se representan como bromistas traviesos, o incluso criminales, que robarían u hostigarían a la población,[7] teniendo todos nombres descriptivos que apoyan su modus operandi.
En la época moderna, los muchachos del Yule se han representado también con funciones benévolas,[8] comparable a Santa Claus y otras figuras relacionadas. Generalmente se representan vistiendo ropa islandés de estilo tardomedieval,[9] pero a veces se muestran con ropas vestidas tradicionalmente por Santa Claus, especialmente en eventos infantiles. Se dice que los muchachos son los hijos de los troles que viven en las montañas, Grýla y su esposo Leppalúði. Grýla es grande y temible, con apetito por la carne humana de niños malos, a quienes, según las representaciones, pone en un gran caldero para hacer un caldo. Se dice que Grýla camina por las montañas para asustar a los niños islandeses que se han portado mal antes de Navidad.[10][11] Su esposo es más pequeño y débil, quedándose generalmente en su cueva, vago y estúpido. Son representados con el gato de Yule, una bestia que, según el folclore, come niños que no reciben ropas antes de Navidad.[10]
Lista de muchachos del Yule[]
Se dice que los muchachos del Yule "vienen a la ciudad" durante las últimas trece noches antes de Navidad. Debajo están los trece muchachos del Yule "oficiales" en el orden en el que llegan y se van. Los nombres se basan en la traducción de Hallberg Hallmundsson del poema.[12]
| Nombre islandés | Traducción | Descripción | Llegada | Salida |
|---|---|---|---|---|
| Stekkjarstaur | Zoquete redil-oveja | Acosa a las ovejas, pero está lisiado por sus patas de palo | 12 Diciembre | 25 Diciembre |
| Giljagaur | Zanja embobada | Se esconde en zanjas, esperando su oportunidad de colarse en la vaqueriza y robar leche. | 13 Diciembre | 26 Diciembre |
| Stúfur | Achaparrado | Anormalmente bajo. Roba sartenes para comerse las cortezas que quedan en ellas. | 14 Diciembre | 27 Diciembre |
| Þvörusleikir | Chupacucharas | Roba Þvörur (Un tipo de cuchara con el mango largo – I. þvara) para chupar. Está extremadamente delgado por la malnutrición. | 15 Diciembre | 28 Diciembre |
| Pottaskefill | Rasca-ollas | Roba restos de las ollas | 16 Diciembre | 29 Diciembre |
| Askasleikir | Chupa-cuencos | Se esconde bajo las camas esperando que alguien coloque debajo su "askur" (un tipo de cuenco con tapa en vez de platos), que luego roba. | 17 Diciembre | 30 Diciembre |
| Hurðaskellir | Da-portazos | Le gusta dar portazos, especialmente durante la noche. | 18 Diciembre | 31 Diciembre |
| Skyrgámur | Escupe-skyr | Un muchacho de Yule con afinidad por el skyr. | 19 Diciembre | 1 Enero |
| Bjúgnakrækir | Desliza-salchichas | Se esconde en las vigas y se lleva salchichas que se estaban ahumando. | 20 Diciembre | 2 Enero |
| Gluggagægir | Mirón de ventanas | Un fisgón que mira a través de las ventanas en busca de cosas que robar | 21 Diciembre | 3 Enero |
| Gáttaþefur | Olfateador de portales | Tiene una nariz anormalmente grande y un fino sentio del olfato que usa para encontrar laufabrauð. | 22 Diciembre | 4 Enero |
| Ketkrókur | Gancho-carne | Usa un gancho para colgar la carne | 23 Diciembre | 5 Enero |
| Kertasníkir | Roba-velas | Sigue a los niños para robarles las velas (que en aquella época estaban hechas de sebo y por lo tanto eran comestibles). | 24 Diciembre | 6 Enero |
Referencias[]
- ↑ Celebrating Christmas with 13 trolls Retrieved 1 June 2013
- ↑ Bad Santas Retrieved 1 June 2013
- ↑ Eve Online Introduces the “Yule Lads” Retrieved 1 June 2013
- ↑ The Yule Lads Retrieved 1 June 2013
- ↑ Forgotten Yule Lads and Lasses Retrieved 1 June 2013
- ↑ "Best places to spend Christmas". Retrieved 1 June 2013
- ↑ "The Yule Lads: Friends or Foes?" Retrieved 1 June 2013
- ↑ Top 10 places to spend your 2010 Christmas Retrieved 1 June 2013
- ↑ Yule lads: Peoria woman’s family surprises her with Icelandic folklore Retrieved 1 June 2013
- ↑ 10,0 10,1 . Jólakötturinn, Grýla og Leppalúði (Icelandic). Mjólkursamsalan (MS). Archivado del original en 2 December 2017. Consultado el día 2 December 2017.
- ↑ "Bogeymen: Five scary visitors in the night". BBC News. Retrieved 1 June 2013
- ↑ . Hallberg Hallmundson's translation of 'Jólasveinarnir' by Jóhannes úr Kötlum. Jóhannes úr Kötlum, skáld þjóðarinnar. Archivado del original en 22 December 2007. Consultado el día 2 April 2008.